Opinion Sur Joven

Desde o nascimento de Opinião Sul Jovem em março de 2006, informamos neste espaço como o projeto progrediu. Seu inicio, a adição de voluntários, a criação de novas seções, o lançamento de edições em Inglês e Português, prêmios, alianças estratégicas e programas emergentes a partir da idéia original.

Hoje, pela primeira vez, temos de te contar uma notícia ruim. Em Janeiro de 2010, já não poderemos continuar produzindo Inglês e Português as edições de Opiniao Sul Jovem porque nós não temos os recursos para financiar a tradução . É uma decisão indesejada, dolorosa, por força das circunstâncias. 2009 foi um ano difícil para a economia internacional foi pior para as ONGs, que geralmente recebemos o nosso financiamento dos excedentes das empresas ou pessoas. E este ano foi particularmente difícil para os nossos doadores.

A partir de janeiro 2010 a revista digital não poderá ser traduzida para outros idiomas e vamos perder a oportunidade de nós ligar através de nossos artigos e nossas idéias com os jovens, como nós, mas os falantes de Inglês ou Português

Claro, nós ainda acreditamos na importância do projeto. Nós acreditamos que é bom que as opiniões e comentários que ocorrem em espanhol e do sul possam chegar às regiões mais remotas do planeta. No entanto, devemos suspender este esforço até que tenhamos os recursos para sustentá-las. Tomara que não seja um adeus mas um até logo.

Precisamente por isso, anunciamos esta notícia que nos atinge alguns meses antes do fim. Temos ainda a esperança de reverter a situação e que alguém vai nos ajudar a sustentar nossas edições em Inglês e Português. Cada uma delas tem um (custo ano US $ 2250)). Nestes meses estaremos intensificando os esforços para conseguir dinheiro. Portanto, desta vez nos pedimos para os leitores para que nos ajudem : seja com uma contribuição pessoal, um patrocínio ou publicidade, ou seja referente a empresas ou instituições que possam estar interessados. Aqueles que desejam doar podem fazê-lo via PayPal ou por escrito para opinionsurjoven@opinionsur.org.ar. Uma pessoa em nossa organização é responsável para manter contato com aqueles interessados.

Claro, muito obrigado e espero que possamos continuar chegando a mais de 10.000 pessoas a cada mês que tem a possibilidade de lermos em Inglês e Português.