Janeiro de 2010, por Pablo Winokur
Todas as versões deste artigo : [en] [es]
2009 foi um ano muito difícil para todos pela tremenda crise econômica que atingiu o mundo desde o final do ano passado. No entanto, para as organizações sem fins de lucro foi ainda pior. O nosso financiamento vem principalmente de empresas ou pessoas que decidem utilizar uma parte dos seus rendimentos ou lucros em uma causa que consideram importantes. No caso do [Opinião Sul-www.opinionsur.org.ar>] escolhem por uma ONG que promove o econômico, social e ambientalmente responsável na região. Porém, seria hipócrita falar de "responsabilidade social", enquanto as pessoas são demitidas por crise econômica.
Assim, grande parte dos financiadores de todas as ONGs (e nós não fomos a exceção) tentaram sustentar os seus próprios projetos. E no nosso caso específico, isso obrigou-nos a queimar muitas das reservas. Portanto, a partir do próximo ano, e até consertar nossas finanças, seremos forçados a interromper as edições Inglês e Português de Opinião Sul Jovem .
Mas nem todas as notícias foram ruins. Felizmente, este ano houve também muitas coisas que deram certo. Nós temos crescido em qualidade do produto e temos dobrado o número de ingressos ao site. Nós também desenvolvemos parcerias com várias organizações com as quais estamos desenvolvendo novos projetos.
Tomara que a descontinuidade das edições em Inglês e Português seja apenas algo temporário. Portanto, apelamos a todos os que queiram ajudarmos a lidar com o mau momento. Acessando aqui você pode conhecer as formas de colaboração.
Desde já muito obrigado pela cooperação de todos os leitores e desejamos a todos um ótimo ano.
::: Buenos Aires ::: Salguero 2835 7B (C1425DEM) ::: (54 11) 4801-8616 ::: Argentina :::
::: Rosario ::: Maipú 778, 1er. piso, Oficina 12 ::: (54 341) 4111924 ::: Santa Fe ::: Argentina :::