Novembro de 2009, por Kaija Skaare
Todas as versões deste artigo : [en] [es]
Estou esperando o ônibus número 110. Há pelo menos 10 pessoas na minha frente na fila e 10 para trás. É seis horas e o quarto ônibus 110 passou pelo ponto sem parar. Na parede em frente do edifício á um cartaz de uma atriz argentina sorrindo com uma cara dura. Ela provavelmente nunca pega o ônibus, então ela com certeza também não consegui entender o meu problema neste momento: Qual é o meu principal problema neste momento? Eu não tenho moedas suficientes! Tenho uma nota de dois dólares, mas duvido que alguém iria querer trocá-los. Aqui em Buenos Aires, cidade estranha, a moeda vale mais do que a nota. Felizmente eu encontrei uma moeda na mochila e eu posso finalmente pegar o ônibus.
Passamos por um parque, onde um monte de grupos de amigos de todas as idades partilha chimarrão. Se não são casais se beijando apaixonadamente, são grupos de mulheres ou de homens divididos entre si. Duas belas garotas com cabelos cumpridos e brilhantes usam tênis desenhadas para colocar o dedão do pé. Parecem ter os pés das Tartarugas Ninja.
Meus olhos ao parque de repente muda quando o ônibus se para de repente e eu preciso me concentrar para manter o equilíbrio. Como sempre o tráfego na cidade é louco e caótico. O motorista do ônibus, como o resto dos motoristas nas ruas, dirige com muita pressa. No entanto, as pessoas na rua fora do grupo, parecem ter o tempo todo no mundo. Aqueles que estão em fila de espera (há filas em toda parte) estão caminhando lentamente na rua ou de pé na escada rolante subindo no metrô. De repente, o ônibus para mais uma vez. Embora o semáforo ficou vermelho e paramos na estrada para os pedestres.
É um dia bonito no Parque Las Heras está cheio de cachorros. Em Buenos Aires parece que todo mundo tem um cachorro. E todos eles não são pequenos (como seria de esperar em uma cidade tão grande). Há muitos cães grandes! Para que os portenhos querem cachorros? Eu não tenho idéia são os passeadores os que sempre os levam ao parque. Um passeador de cachorros passa pelo meu ônibus levando mais de dez cães que estão lutando por espaço para ter pelo menos um pé no chão.
A simpatia sentida para os cães é mudada para pena do homem de terno que pisa o cocô de cachorro grande. A maioria do cocô nas ruas tem as pegadas de pessoas infelizes, como esse cara.
O ônibus continua a andar rápido. Temos sorte com semáforos e, finalmente, chegou ao bar no bairro de Palermo, onde vou encontrar uma amiga. Estou apenas meia hora atrasada e me sinto culpada. No entanto, a minha amiga vem ainda mais tarde: ninguém parece importar-se com a pontualidade em Buenos Aires.
Pedimos uma cerveja grande. A cerveja vem com amendoins e batatas fritas, e quase não custa nada. As duas estamos satisfeitas e já esquecemos a hora que perdemos na espera.
O cotidiano, as rotinas, o ritmo, as pessoas, os costumes e os sentimentos são completamente diferentes em Buenos Aires do que na Noruega. No meu país é muito raro ter que ficar na fila de espera para alguns serviços, a cirurgia plástica é visto como brega, e está relacionada com a indústria pornográfica, não há nem chimarrão nem passeadores de cachorros, é raro que não há cadeiras suficientes no ônibus, há penalidades se você deixa cocô de cachorro na rua e, especialmente, na Noruega deve ser sempre pontual. E, no entanto, apesar de tudo é tão diferente, após quase um ano vivendo na Argentina, eu gostaria de permanecer por muito mais tempo porque me sinto em casa.
Eu vim para Buenos Aires para estudar na Faculdade de Letras e Filosofia da UBA. Para mim foi muito estranha situação estudantil que conheci. Com 40 graus de calor e ausência de ventilação íamos para as salas de aulas que duravam quatro horas. Na Universidade da Noruega estamos acostumados a uma aula de uma hora e 45 minutos com 15 minutos de intervalo.
Em Buenos Aires, onde é impossível ficar chateado, eu preciso criar mais oportunidades culturais (e, muitas vezes gratuitamente) durante todo o dia e passeios durante a noite. Então, ficava com raiva de que as aulas eram obrigatórias (na Noruega é opcional), também incomodou-me que os professores chegam muitas vezes atrasados e fazer greves sem aviso prévio. E eu imagino que esta situação é ainda mais desconfortável para os estudantes argentinos que trabalham durante o dia.
A minha única solução para ficar acordada e compreender pelo menos algo em sala de aula foi a Cafi-aspirina (que é proibido na Noruega pelo alto teor de cafeína) e grupos de estudantes todo o tempo interrompiam as aulas para informar suas visões políticas (todos eram marxistas), planos de luta e eventos. A fase política na UBA me impressiona muito. Como na Noruega, os estudantes são esquerdistas. Mas na Noruega, a maioria não estão muito envolvidos: marchas e acontecimentos políticos ocorrem com menor freqüência e entusiasmo. Os valores que predominam são o antiracismo, anti-liberalismo, a democracia, abrir as fronteiras à imigração, aumento de auxílio aos países em desenvolvimento e os cuidados ambientais.
Os meus colegas na UBA pareciam muito ativos, entusiasmados e solidários. "Os noruegueses poderiam aprender muito com esses caras, eu pensei. Depois de alguns meses, percebi que a aprendizagem pode ser mútuo. Fiquei surpresa que as mesmas pessoas com tanta energia com o ativismo político joguem lixo na rua, dirijam depois de ter bebido álcool, não usem cinto de segurança e tivessem atitudes discriminatórias contra os chilenos, paraguaios, bolivianos e chineses.
Acho que a arrogância que caracteriza a cidade de Buenos Aires torna um lobo em pele de cordeiro. A cidade e as pessoas escondem suas fraquezas sob uma fachada de modernidade, beleza, cultura e boas vibrações. Então eu acho que a maioria dos visitantes estão de férias por um curto período de tempo ficam apaixonados com Buenos Aires. Quando percebi que a cidade não é tão incrível como parecia que as pessoas aqui possuim aspectos positivos e negativos , me senti mais relaxada. Podia odiar e amar à cidade, ao mesmo tempo, assim como eu amo e ódio a Noruega. Gostou do artigo? Assine fazendo clique
Argentina por extrangeiros mexicano, una estadounidense e um equatoriano
O site oficial da Noruega no Brasil Noruega
::: Buenos Aires ::: Salguero 2835 7B (C1425DEM) ::: (54 11) 4801-8616 ::: Argentina :::
::: Rosario ::: Maipú 778, 1er. piso, Oficina 12 ::: (54 341) 4111924 ::: Santa Fe ::: Argentina :::