Editorial | Nota de los Editores

Solidaridad y afecto para Haití y Chile

Todas las versiones de este artículo: en pt

Ante la emergencia y el dolor sólo cabe unirse y poner el hombro. Brota firme el afecto de una hermandad que reconocemos hoy más que nunca. Nos sumamos a los esfuerzos para mitigar el impacto de tan devastadores desastres naturales (en Iniciativas para conocer listamos formas de canalizar ayuda de emergencia) y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para acompañar la reconstrucción que seguramente se focalizará sobre los más vulnerables y excluídos. Son dos realidades muy distintas que movilizan por igual nuestra solidaridad y afecto.

En este número de Opinión Sur los artículos que se publican consideran raíces del desenfreno global, cómo quienes desde la especulación financiera gatillaron la crisis se beneficiaron doblemente con ella y cuál podría ser el rango de opciones para un nuevo orden económico internacional.

Anunciamos la publicación del primer libro en inglés de la Colección Opinión Sur: Adjusting the Course: getting out of the crisis towards sustainable development. Puede consultarse sus contenidos y adquirirse en Adjusting the Course . La versión en español del mismo libro está disponible en Ajustar el Rumbo.

Deseamos agradecer muy sentidamente el apoyo financiero de lectores y amigos; si bien no hemos logrado aún cubrir todas las necesidades financieras del 2010 apreciamos muchísimo los aportes y comentarios recibidos. Es una de las formas a través de la que percibimos la valoración que cada lector hace de Opinión Sur.

Cordial saludo,

Los Editores